La campaña 1930-31: Crónica del Real Betis.

Bajo el mando técnico de César Miguel De los Reyes (38 años), comenzó a tomar forma la plantilla del Betis. El entrenador filipino regresaba al club verdiblanco por segunda vez, habiendo ejercido como director del equipo entre julio de 1927 y diciembre de 1928.

La decepcionante temporada anterior motivó una importante renovación del equipo, con la salida de 10 futbolistas: Pedro Regueiro (vuelta al Real Unión tras su cesión), Ramón Herrera (Sporting), Paco León (Deportivo), Joaquín Soler (Recreativo), José Estévez (Recreativo), Manuel Suárez (Arenas), Juan José Medina, Antonio De la Hoz, Gamero y Fernández.

Asimismo, 10 nuevos jugadores se sumaron a la plantilla verdiblanca: Adolfo Martín (Victoria), Juan Martín (Victoria), Enrique Soladrero (Padura), Rafael Sans (Real Madrid), Pedro González «Timimi» (Victoria), Rosendo Romero (Coria), Antonio Carreño (Sevilla), Manuel Torres (Sparta), Simón Sanabria (Victoria) y Antonio Luque (Triaca).

Durante la pretemporada, el equipo disputó varios amistosos: victoria 1-4 ante el Recreativo en La Palma del Condado, 0-7 frente al Titán en Huelva, 1-3 ante el Utrera, 2-1 contra el Europa barcelonés en el Patronato, 4-0 ante el Patria zaragozano, y 4-0 y 2-1 contra el Cartagena.

En esta temporada, el Betis participó en 3 competiciones oficiales: el Campeonato de Andalucía, la Liga de Segunda División y la Copa.

El Campeonato andaluz comenzó el 12 de octubre en el Patronato enfrentándose al Malagueño y concluyó el 23 de noviembre contra el Sevilla. El Betis finalizó en segunda posición con 9 puntos tras 6 partidos jugados, logrando 4 victorias, 1 empate y 1 derrota, con 15 goles a favor y 5 en contra.

El empate en Málaga frente al club local impidió la disputa por el título andaluz, lo que llevó a la dimisión del técnico César Miguel De los Reyes el 12 de noviembre, a falta de 2 jornadas, donde el jugador Andrés Aranda asumió la dirección del equipo.

El 5 de diciembre, Emilio Sampere (46 años), un entrenador catalán que llegaba del Murcia, asumió la dirección del Betis.

El Campeonato de Liga de Segunda División comenzó el 7 de diciembre en el Patronato frente al Iberia y finalizó el 26 de abril en El Molinón contra el Sporting. El Betis terminó en 6ª posición con 17 puntos, tras 7 victorias, 3 empates y 8 derrotas, con 25 goles a favor y 36 en contra.

Hasta el final de la primera vuelta, el desempeño del Betis fue sobresaliente, manteniéndose en el primer o segundo lugar de la tabla. Sin embargo, la segunda mitad de la temporada fue decepcionante, aunque la ventaja acumulada en la primera vuelta permitió evitar problemas.

En la competición de la Copa, el equipo destacó al eliminar sucesivamente a la Real Sociedad, Badalona, Real Madrid y Arenas de Guecho, llegando a la final contra el Athletic.

Un logro notable, ya que el Betis fue el primer equipo de Segunda División en alcanzar una final, eliminando a 3 equipos de la primera categoría en el proceso.

La final, disputada en Chamartín el 21 de junio de 1931, terminó con victoria para el Athletic por 3-1, siendo Sans el autor del gol del Betis.

La alineación del Betis ese día incluyó a Jesús (46, Pedrosa); Aranda, Jesusín; Peral, Soladrero, Adolfito; Timimi, Adolfo, Romero, Enrique y Sans.

En los 34 partidos de competición oficial, el Betis utilizó a 23 futbolistas: Adolfo (32), Sans (32), Jesusín (31), Jesús (30), Soladrero (28), Adolfito (26), Tondo (24), Enrique (24), Timimi (24), Peral (23), Aranda (22), Romero (19), Martín (16), Carreño (11), Altuna (10), Pedrosa (8), Angelillo (4), Sanabria (4), Felipe (2), Torres (2), Currinche (1), Luque (1) y Peña (1).

Los goles anotados por el Betis fueron: Adolfo (10), Sans (9), Romero (7), Aranda (6), Carreño (6), Enrique (5), Soladrero (3), Timimi (3), Peral (2), Altuna (2) y Sanabria (2).

En resumen, una gran campaña para el Betis, con la clasificación para una final de Copa, un logro significativo para el club que fortaleció su prestigio en el fútbol nacional y actuó como un importante revulsivo social.

En el ámbito institucional, la temporada fue muy agitada. Se sucedieron hasta 5 presidencias al frente del club, comenzando con Adolfo Cuéllar (41 años) en diciembre de 1929. En la asamblea de socios del 9 de agosto, fue elegido Camilo Romero (40 años), quien dimitió a finales de diciembre de 1930. Adolfo Cuéllar volvió a asumir el cargo de manera transitoria, hasta que en la asamblea extraordinaria del 19 de marzo de 1931, Enrique Pedrós (42 años) fue elegido, aunque su dimisión el 4 de abril devolvió la presidencia a Adolfo Cuéllar.

La inestabilidad económica del club fue la causa de estos frecuentes cambios, lo que llevó a numerosas asambleas extraordinarias a lo largo de la temporada para intentar rectificar la situación. El brillante cierre de la campaña deportiva en el torneo copero ayudó a mitigar la situación económica.

La sede social de la entidad estaba ubicada en la calle Martín Villa número 7.