El rapero francés Orelsan afirma que un ‘malentendido’ originó su conflicto con Mbappé.

PARÍS — El rapero francés Orelsan declaró el miércoles que un “malentendido” fue probablemente la causa de su conflicto con Kylian Mbappé.

Orelsan, uno de los artistas de rap más reconocidos y con mayores ventas en Francia, provocó la ira del delantero del Real Madrid con una línea de su nuevo álbum, “La fuite en avant”. La canción — “La petite voix” — presenta a Orelsan rapeando desde la perspectiva de una voz interior que critica e insulta al propio artista, a su familia y a sus admiradores.

En un momento de la canción, la voz también menciona a la familia Mbappé — “Hundirás tu ciudad como los Mbappé” — en alusión a la compra en 2024 del club de fútbol de Caen por parte de la compañía del delantero, Interconnected Ventures.

Orelsan, originario de la ciudad de Normandía, es un aficionado de largo tiempo del equipo, que fue relegado a la tercera división del fútbol francés la temporada anterior.

Mbappé tomó las letras de forma personal, acusando a Orelsan de hipocresía.

“Estás invitado a venir a ‘salvar’ la ciudad que tanto amas”, escribió el capitán de Francia la semana pasada en un mensaje en redes sociales, añadiendo en una posdata: “El tipo seguía rogándonos que nos unimos con un 1% sin pagar nada — porque está en bancarrota — solo para parecer el buen chico de Normandía”.

Desde entonces, Orelsan ha evitado intensificar el conflicto, sugiriendo el miércoles que un malentendido alimentó la disputa durante una entrevista con Fun Radio.

“No tengo muchas ganas de responder”, expresó Orelsan. “Todavía estoy en el calor del momento, y realmente no quiero hablar de eso. Es un malentendido. Creo que solo necesito explicar adecuadamente el concepto del álbum”.

Al profundizar en la temática de la canción, Orelsan comentó: “Estas cosas negativas forman una especie de voz interna — un crítico que comienza a consumir mis pensamientos y solo ve lo malo. Es un gran tema del álbum”.

Cuestionado sobre la controversia en el campo de entrenamiento de Francia, Mbappé se negó a comentar el miércoles.

“Nada que decir, no me interesa”, afirmó Mbappé.